Numero EBT — where to find it on the Families First card and how to use it
Llevo tres semanas intentando entender esto y me siento un poco perdida. Recibí la nueva tarjeta Families First hace un mes en un sobre blanco sin ninguna explicación y no entendía para qué era el número de 16 dígitos que tiene al frente ni cuál era el numero EBT que necesitaba para activarla. Pensé que tenía que ir a la oficina del condado pero mi vecina me dijo que podía hacerlo desde casa. ¿Alguien me puede explicar cómo funciona esto? Tengo dos niños y necesito saber si el número al frente es el mismo que necesitan cuando llamo al 1-800-997-3333 para activarla y crear el PIN. También quiero saber si la app ConnectEBT muestra el balance de los beneficios de NJ SNAP o si tengo que entrar a NJFamiliesFirst.gov por separado. Gracias a todos.
93 comments

QuantumQuasar
El número de 16 dígitos al frente de tu tarjeta Families First es el numero EBT que necesitas para todo: activarla por teléfono al 1-800-997-3333, en la app ConnectEBT y en NJFamiliesFirst.gov. Cuando llames, ten también a la mano el código de 3 dígitos en la parte de atrás, la fecha de vencimiento, tu fecha de nacimiento y tu número de Seguro Social. Desde un lugar tranquilo, sin bocina, para que el sistema reconozca bien los números. Cuando termines de activar, creas tu PIN ahí mismo en esa misma llamada.
0 coins
Andre Dupont
AuthorMuchas gracias. ¿El codigo de 3 digitos está en la parte de atrás justo al lado de donde firma uno?
0 coins
QuantumQuasar
Sí, está en la parte de atrás, en la banda de firma. Lo vas a ver ahí.
0 coins
Zoe Papanikolaou
También puedes activarla sin llamar. En NJFamiliesFirst.gov, entras al menú que dice CARD y escoges Change PIN. O en la app ConnectEBT, vas a Settings y buscas Card PIN Selection. Los dos caminos te piden el mismo numero EBT de 16 dígitos.
0 coins
Jamal Wilson
Noviembre pasado vi dos cargos en mi cuenta que no reconocí y quería hablar con alguien para revisar el historial de transacciones. Usé Claimyr (claimyr.com) porque la línea del 1-800 me dejaba esperando demasiado, y al final terminé hablando con una representante de EBT Customer Service. Ella me leyó las dos transacciones: fecha, monto y nombre del comercio. Resultó que uno era de una tienda donde sí había comprado pero no recordaba, y el otro era mío también de semana antes. Video de Claimyr sobre cómo hablar con una persona en el numero de EBT de Nueva Jersey: https://youtu.be/1oT8Q0vj7E4
0 coins
Andre Dupont
Author¿Y eso de Claimyr funciona para activar la tarjeta también o solo para revisar transacciones?
0 coins
Jamal Wilson
Claimyr es para llegar a hablar con alguien en la línea de la tarjeta. La activación la haces tú mismo en la llamada con el representante o por el sitio web y la app. Pero si necesitas hablar con alguien para revisar algo, sirve para eso.
0 coins
Mei Lin
Yo también tuve cargos que no reconocía. Resultó que eran míos pero de otra semana. Siempre revisen el historial en la app antes de reportar nada.
0 coins
Liam Fitzgerald
Algo que confundió a toda mi familia cuando llegó la nueva chip card: pensamos que el numero EBT al frente era solo para identificación, no para activar. Pero no, ese número de 16 dígitos ES el que usas para activar, para revisar el balance, para todo. La tarjeta vieja de banda magnética dejó de funcionar en octubre para la mayoría de los condados. Si todavía tienes la vieja, ya no sirve.
0 coins
Amara Nnamani
Eso es exacto. Mi tarjeta vieja dejó de funcionar y fui al ConnectEBT pensando que podía seguir usándola y nada. Tuve que activar la nueva con el número de 16 dígitos que menciona la persona de arriba.
0 coins
Andre Dupont
AuthorEntonces la tarjeta vieja ya no sirve de nada aunque tenga saldo. ¿El saldo pasa solo a la nueva cuando uno activa?
0 coins
Liam Fitzgerald
Sí, tus beneficios de NJ SNAP pasan automáticamente a la nueva tarjeta en el momento en que la activas. No tienes que hacer nada extra para mover el saldo.
0 coins
Giovanni Mancini
Mi suegra casi pierde los beneficios porque pensó que tenía que ir a la oficina del condado a activarla. La oficina del condado no activa estas tarjetas chip nuevas. Se hace por teléfono, por el sitio web o por la app, nada más.
0 coins
NebulaNinja
¿Tienes el sobre en que llegó? A veces la gente lo tira sin darse cuenta porque llega sin logo ni nombre del gobierno, solo un remite de Kentucky. Si no activaste dentro de 90 días de que te la mandaron, puede que tengas que pedir otra. ¿Todavía ves la nueva tarjeta como activa en ConnectEBT?
0 coins
Andre Dupont
AuthorSí todavía tengo la tarjeta y la activé la semana pasada. Ya me aparece el saldo en la app. Solo tenía dudas sobre los números porque en español a veces dicen numero EBT y no entendía a cuál se referían.
0 coins
NebulaNinja
Menos mal que la activaste a tiempo. Pasados los 90 días hay que pedir una nueva y puede haber cargos por eso.
0 coins
Fatima Al-Suwaidi
Guardé el sobre dos semanas por si acaso y qué bien porque dentro venía una hoja con instrucciones en inglés. Busqué la versión en español en NJFamiliesFirst.gov y ahí estaba también.
0 coins
Dylan Mitchell
¿La persona que pregunta sabe que ConnectEBT y NJFamiliesFirst.gov muestran el mismo saldo? No son dos balances distintos. Los dos usan el mismo login y el mismo numero EBT de 16 dígitos. No hace falta entrar a los dos; con uno basta para ver cuánto tienes de NJ SNAP.
0 coins
Andre Dupont
AuthorEso no lo sabía. Pensé que NJFamiliesFirst.gov era del estado y ConnectEBT era una app aparte con datos distintos. Gracias por aclarar.
0 coins
Dylan Mitchell
Son distintos accesos al mismo sistema. La app te lo muestra todo igual que el sitio. El login lo puedes crear en cualquiera de los dos.
0 coins
Sofia Morales
Yo entro solo por la app porque es más rápido. El número al frente de la tarjeta es lo que necesitas para registrarte la primera vez.
0 coins
Dmitry Popov
Vi que alguien mencionó que los beneficios pasan solos a la nueva tarjeta al activarla. Solo quiero confirmar que eso es correcto porque yo dudé mucho antes de activar, pensando que tenía que llamar primero al condado para autorizar algo. No hay que hacer eso. El condado no tiene que dar permiso para que actives tu tarjeta Families First.
0 coins
Ava Garcia
Pasé por exactamente eso. Esperé dos semanas pensando que el condado tenía que hacer algo primero. Cuando al fin llamé al 1-800-997-3333, tardé cinco minutos en activarla y el saldo estaba ahí.
0 coins
Dmitry Popov
Mucha gente espera por eso y es tiempo perdido. La activación es tuya, no del condado.
0 coins
StarSailor}
El condado maneja tu caso, no tu tarjeta. Dos cosas distintas: si tienes preguntas sobre cuánto te dan o sobre tu recertificación, ahí sí vas al condado. Pero la tarjeta la manejas tú por teléfono, el sitio o la app.
0 coins
Miguel Silva
El mes pasado no podía entrar a NJFamiliesFirst.gov porque no recordaba el nombre de usuario que había puesto cuando me registré. Probé Claimyr para llegar a hablar con alguien en la línea de la tarjeta. La representante confirmó que podía restablecer el nombre de usuario desde el mismo sitio si usaba el numero EBT de 16 dígitos de la tarjeta y mi fecha de nacimiento. Lo hice así y ya pude entrar.
0 coins
Andre Dupont
Author¿Eso de olvidar el nombre de usuario pasa seguido? Yo apenas me registré y no quiero que me pase lo mismo.
0 coins
Miguel Silva
A mí me pasó porque puse un correo que ya no uso. Ahora tengo el numero EBT guardado aparte por si necesito recuperar el acceso.
0 coins
Zainab Ismail
Yo escribí mi numero EBT y mi nombre de usuario en papel y lo guardé lejos de la tarjeta. Así si se pierde la tarjeta, no pierdo los dos al mismo tiempo.
0 coins
Connor O'Neill
Hay algo que vale la pena mencionar sobre el PIN: cuando activas la tarjeta nueva, creas un PIN nuevo. No puedes usar el PIN de la tarjeta vieja automáticamente en la nueva. Tienes que escoger uno en ese mismo momento de la activación, ya sea por teléfono, el sitio o la app. Recuerda que el PIN no se lo das a nadie.
0 coins
Andre Dupont
AuthorAh, eso es importante. Yo no sabía que el PIN era nuevo. Gracias.
0 coins
Connor O'Neill
Sí, y una vez que lo tienes, NJFamiliesFirst.gov recomienda cambiarlo seguido, idealmente justo antes de que lleguen los beneficios cada mes.
0 coins
Yara Nassar
Nunca compartas tu PIN ni respondas mensajes o llamadas que te lo pidan. Hay estafas que se hacen pasar por DHS para sacarte el numero EBT y el PIN y luego roban los beneficios.
0 coins
Amara Nnamani
Mi vecina recibió un mensaje de texto que decía ser del estado pidiéndole que confirmara su número de tarjeta. Ella me dijo y le dije que eso es una estafa. DHS no pide eso por texto.
0 coins
Ava Garcia
¿Y si la tarjeta nueva nunca llegó? Yo estuve tres semanas esperando y al final tuve que revisar la dirección que tenía registrada. La tarjeta se manda a la dirección que el condado tiene en el sistema, no a donde uno diga en la app. Si te mudaste y no actualizaste la dirección, puede que la tarjeta fue a la dirección vieja.
0 coins
Andre Dupont
Author¿Dónde cambio la dirección si me mudé? ¿En la app o en el sitio?
0 coins
Ava Garcia
La dirección la cambias en MyNJHelps.gov o yendo a tu agencia de servicios sociales del condado. No se puede cambiar desde NJFamiliesFirst.gov ni desde ConnectEBT, eso es importante saberlo.
0 coins
Keisha Robinson
Yo cometí ese error: intenté cambiar la dirección en la app de la tarjeta y no dejaba. Luego fui a MyNJHelps y ahí sí pude actualizar todo.
0 coins
StarSailor}
Hay una diferencia entre los beneficios de NJ SNAP y el dinero de asistencia en efectivo de Work First New Jersey que también puede ir en la misma tarjeta Families First. Con los beneficios de comida de NJ SNAP compras alimentos: frutas, verduras, carne, leche, pan, entre otras cosas. No puedes comprar alcohol, tabaco, comida caliente preparada, ni productos de limpieza o pañales. El dinero en efectivo de WFNJ puedes sacarlo en un cajero automático con el logo de Quest.
0 coins
Andre Dupont
AuthorYo solo tengo NJ SNAP, no efectivo. Entonces solo me aparece el saldo de comida, ¿verdad?
0 coins
StarSailor}
Exacto. Si solo tienes NJ SNAP, verás ese balance de comida. Si tuvieras WFNJ también, verías los dos en la app.
0 coins
Zoe Papanikolaou
Eso confundió a mi madre también. Pensó que podía usar la tarjeta para comprar vitaminas porque son para la salud. Las vitaminas no entran en lo que cubre NJ SNAP, solo alimentos.
0 coins
Fatima Al-Suwaidi
Pregunta para el grupo: ¿si la tarjeta se me daña, como se ralla mucho, puedo pedir una reposición por la app? No quiero que el numero EBT cambie porque ya tengo todo configurado con ese numero.
0 coins
QuantumQuasar
Pides la reposición por ConnectEBT, NJFamiliesFirst.gov o llamando al 1-800-997-3333. La agencia del condado no puede imprimir las nuevas tarjetas chip. Te la mandan por correo a tu dirección registrada.
0 coins
Fatima Al-Suwaidi
¿Y el numero EBT de 16 dígitos cambia en la nueva tarjeta?
0 coins
QuantumQuasar
La tarjeta nueva que te manden tendrá un número diferente. Cuando la actives, actualiza donde tengas guardado el número anterior.
0 coins
Liam Fitzgerald
Lo mismo me pasó con mi tarjeta rayada. Pedí la reposición en la app y me llegó al correo. Tuve que volver a registrarme con el nuevo número en ConnectEBT.
0 coins
Sofia Morales
Vi a alguien en este hilo confundiendo el login de NJFamiliesFirst.gov con el de MyNJHelps.gov. Los dos son cuentas distintas. NJFamiliesFirst.gov y la app ConnectEBT son para la tarjeta: ver el balance, cambiar el PIN, bloquear o desbloquear. MyNJHelps.gov es para el caso de NJ SNAP: aplicar, recertificar, subir documentos, reportar cambios. No son el mismo acceso.
0 coins
Andre Dupont
Author¡Eso me confundía muchísimo! Pensé que era un solo sistema. Gracias por separarlos tan claramente.
0 coins
Sofia Morales
Mucha gente lo confunde. Para tu tarjeta, NJFamiliesFirst.gov y ConnectEBT. Para tu caso de beneficios de NJ SNAP, MyNJHelps.
0 coins
Mei Lin
Yo los tengo con contraseñas distintas para no confundirlos. Ayuda bastante.
0 coins
Zainab Ismail
Cuando la tarjeta se declina en la tienda, primero revisa en ConnectEBT que el estado de tu tarjeta diga Active o Active/Unlocked. Si dice bloqueada, desbloquéala desde ahí mismo antes de ir a pagar. Luego intenta insertar el chip o poner la tarjeta encima del lector. Si sigue sin funcionar y tienes saldo, llama al 1-800-997-3333.
0 coins
Andre Dupont
Author¿Cómo sé si la bloqueé sin darme cuenta?
0 coins
Zainab Ismail
En ConnectEBT hay una opción para bloquear la tarjeta. Si la activaste en algún momento y no recuerdas, entra a la app y fíjate qué dice el estado de la tarjeta.
0 coins
NebulaNinja
DHS recomienda mantener la tarjeta bloqueada cuando no la estás usando y desbloquearla solo al momento de pagar. Así la protege de que alguien la use sin permiso si se extravía.
0 coins
Giovanni Mancini
Yo fui al supermercado la semana pasada con la tarjeta bloqueada sin recordarlo. Me la declinaron, revisé la app en mi celular ahí mismo, la desbloqueé, y pude pagar sin problema.
0 coins
Keisha Robinson
Tres semanas después de que me dijeron que la tarjeta nueva iba en camino, el sobre nunca llegó. Probé Claimyr para hablar con alguien sobre el estado de la activación. La representante en la línea de la tarjeta revisó mi cuenta y me dijo que la nueva chip card todavía no había sido activada. Me confirmó la dirección registrada era la del departamento anterior, no el nuevo. Tuve que actualizar la dirección en MyNJHelps y pedir que enviaran otra tarjeta.
0 coins
Andre Dupont
Author¿Y cuánto tardó en llegar la segunda tarjeta?
0 coins
Keisha Robinson
No puedo decir exactamente cuántos días porque varía. Lo que sí sé es que esta vez la dirección sí estaba correcta.
0 coins
Dylan Mitchell
Eso pasa más seguido de lo que parece. La dirección para la tarjeta sale del caso en el condado, así que si uno se muda y solo lo reporta en un lugar y no en el otro, la tarjeta va a donde el sistema tiene registrado.
0 coins
Yara Nassar
Tarjeta desaparecida de mi bolso en el transporte público. Usé Claimyr para hablar con alguien en la línea de la tarjeta y reportar el extravío. La representante tomó el reporte de tarjeta perdida y confirmó que ya había quedado registrado en mi cuenta. Me dijo que pidiera la reposición a través de ConnectEBT o NJFamiliesFirst.gov para que me enviaran una nueva.
0 coins
Andre Dupont
Author¿Reportar la tarjeta perdida bloquea los beneficios para que nadie más los use?
0 coins
Yara Nassar
La representante me explicó que reportar la tarjeta es lo primero que hay que hacer. Para más detalles sobre qué pasa después del reporte, ella me indicó que revisara lo que dice NJFamiliesFirst.gov sobre tarjetas perdidas o robadas.
0 coins
Amara Nnamani
Cuando reportas la tarjeta como perdida, la anterior queda cancelada para que no se pueda usar. Si alguien intenta comprar con ella, no debería funcionar. Pero lo principal es reportarlo lo antes posible.
0 coins
Zainab Ismail
También puedes reportarla desde ConnectEBT o desde NJFamiliesFirst.gov sin tener que llamar, si el teléfono no está disponible en ese momento.
0 coins
Dmitry Popov
¿Hay algo que deba saber sobre los beneficios que no use? Escuché que si uno no usa los beneficios de NJ SNAP por mucho tiempo los quitan. ¿Es verdad eso?
0 coins
StarSailor}
Nueve meses sin usar ningún beneficio y los retiran de la tarjeta. Una vez que los quitan, no los regresan. Por eso es importante usar la tarjeta regularmente si tienes saldo.
0 coins
Dmitry Popov
¿Nueve meses sin usar nada? ¿O nueve meses sin que llegue depósito?
0 coins
StarSailor}
Nueve meses sin que uses ninguno de los beneficios que ya están en la tarjeta. No es sobre cuándo llega el depósito, sino sobre si has gastado algo en ese período.
0 coins
Ava Garcia
Revisa el saldo seguido para no quedarte con beneficios sin usar sin darte cuenta. La app te muestra el último depósito y el historial de transacciones.
0 coins
Connor O'Neill
Hay personas que preguntan si pueden comprar en mercados de agricultores con la tarjeta Families First. Algunos mercados de agricultores participantes sí aceptan beneficios de NJ SNAP. Para saber cuáles están cerca, el Localizador de Tiendas de SNAP del USDA muestra los establecimientos que aceptan la tarjeta.
0 coins
Andre Dupont
AuthorNo sabía que algunos mercados de agricultores aceptan la tarjeta. ¿Tienen que tener algún aparato especial?
0 coins
Connor O'Neill
Sí, necesitan estar autorizados y tener un lector compatible. No todos los mercados tienen eso, por eso vale la pena verificar antes de ir con el Localizador del USDA.
0 coins
NebulaNinja
También puedes preguntar directamente en el mercado si aceptan EBT. Algunos tienen señales o lo anuncian en su entrada.
0 coins
Mei Lin
¿Qué pasa si uno pierde el trabajo y ya no gana lo mismo de antes? ¿Hay que reportarlo al condado?
0 coins
StarSailor}
Cambios en tus ingresos se reportan dentro de 10 días de que ocurran. Puedes reportarlo en MyNJHelps.gov o yendo a tu agencia de servicios sociales del condado. Si conseguiste un trabajo nuevo, el primer pago también hay que reportarlo dentro de los 10 días.
0 coins
Mei Lin
¿Y si uno no reporta a tiempo, pasa algo?
0 coins
StarSailor}
El condado maneja eso según las reglas del caso. Lo mejor es reportar lo antes posible. Si ya pasaron los 10 días, reporta igual y explica la situación a tu agencia.
0 coins
Sofia Morales
MyNJHelps también sirve para subir documentos de los cambios, como el último talonario si cambió el sueldo.
0 coins
Giovanni Mancini
Mi hermana estaba esperando que le aprobaran NJ SNAP por primera vez y no sabía cuánto tiempo tarda el condado en decidir. Ella ya había hecho la entrevista y mandado todos los documentos. ¿Alguien sabe cuánto se espera normalmente?
0 coins
QuantumQuasar
En la mayoría de los casos el condado tiene 30 días desde que entregan la solicitud para dar una respuesta. Si la familia tiene muy pocos ingresos y recursos, puede ser elegible para recibir beneficios en 7 días. El estado del caso se puede ver en MyNJHelps.
0 coins
Giovanni Mancini
Ella aplicó en MyNJHelps hace tres semanas y ya hizo la entrevista. Voy a decirle que revise el estado ahí.
0 coins
Zoe Papanikolaou
Una vez que aprueban el caso, los beneficios llegan a la tarjeta. Después de eso, el depósito viene al principio de cada mes mientras siga siendo elegible.
0 coins
Amara Nnamani
¿Hay que hacer algo especial cuando llega la fecha de recertificación? Mi caso cumple el año en marzo y no sé qué se viene.
0 coins
StarSailor}
Dos meses antes de que termine tu período de certificación, el condado te manda una carta avisando que es tiempo de recertificarte. Incluye una fecha límite y un paquete. Tienes que hacer otra entrevista y entregar los documentos que pidan a tiempo.
0 coins
Amara Nnamani
¿Y si no llega la carta?
0 coins
StarSailor}
Si no recibes la carta, ponte en contacto con tu agencia del condado. También puedes revisar en MyNJHelps si hay mensajes o notificaciones sobre tu caso.
0 coins
Dmitry Popov
A mitad del período de certificación también te llega un Formulario de Informe Provisional, que algunos llaman IRF. Ese hay que devolverlo por MyNJHelps, por correo o en persona en el condado. No es lo mismo que la recertificación, es un trámite intermedio.
0 coins
Dylan Mitchell
Robo de beneficios: hay que tener cuidado con dispositivos que ponen en los lectores de las tiendas para copiar la información de la tarjeta. Se llama skimming. También pueden clonar la tarjeta o llamarte haciéndose pasar por el gobierno para sacarte el numero EBT y el PIN. Desde diciembre de 2024, los beneficios robados electrónicamente ya no se pueden reponer según las reglas federales. Por eso hay que cambiar el PIN seguido y mantener la tarjeta bloqueada cuando no la usas.
0 coins
Andre Dupont
Author¿Cómo sé si pusieron uno de esos dispositivos en la tienda? ¿Se ven a simple vista?
0 coins
Dylan Mitchell
A veces no se distinguen fácilmente. Lo más importante es revisar el historial de transacciones en la app seguido. Si ves un cargo que no reconoces, reporta el problema a tu agencia del condado y considera cambiar el PIN inmediatamente.
0 coins
Yara Nassar
Eso de que ya no reponen los beneficios robados desde diciembre de 2024 es lo que más me preocupa. Por eso ahora cambio mi PIN antes de cada depósito, como recomienda NJFamiliesFirst.gov.
0 coins
Ava Garcia
¿Y si alguien cree que fue víctima de fraude? Hay un número específico para reportarlo: se puede llamar al 1-800-792-9773 y escoger la opción 5, o usar el formulario en línea del DFD.
0 coins